Sonntag, 15. Januar 2017

Quilten

I think I will definitely love 2017, because it started already with quite some few new creative projects, including applying new skills, like…
quilting!

* * * 
Ich werde definitiv 2017 lieben, weil es bereits mit einigen neuen kreativen Projekten, die das Anwenden neuer Fähigkeiten erfordern… wie z.B….
Quiten!


Freitag, 9. Dezember 2016

Kunst am Fuss

Art on the feet...


Wenn man strickt, ist es einfach unumgänglich, dass Wolle-Reste anfallen. Und weil es jetzt doch sehr kalt geworden ist… "winter is coming", überlegte ich, die Schafwolle, die vom Spinnen noch übrig war, bzw. die zum Spinnen nicht geeignet ist, zu verfilzen.

* * *

When you start to knit, it's just inevitable that there will be left-overs of yarn. And because it is getting really chilly now… "winter is coming", I wanted to felt the sheep wool, that wasn't fit to be spun. 

Samstag, 3. Dezember 2016

freedom crochet

How does that sound: "freedom crochet". Kind of hippie feeling, right?

Wie klingt das: "freedom crochet"? Ein bisschen wie "Häkeln für die Freiheit" à la Hippie Zeit, oder?


Samstag, 19. November 2016

November... no-thoughts


No-thoughts, no-thing,
going beyond the veil, 
dive deep into no-boundaries,
totally relax into the All.

* * *

Samstag, 12. November 2016

Ladies Night… & Aura Soma..


Yesterday was the 11th of the 11th month
Gestern war der 11. 11.!!  



Meine Freundin Susanne, die ich aus meiner langjährigen Aura Soma Ausbildung kenne, lud mich ein auf den Ladies Night am 11. 11. in ihrem spirituellen Laden und Zentrum Relexa in Ingolstadt. Ein kostbarer Juwel in Mitten einer Industrie-Landschaft.

Im Foto oben rechts seht Ihr das Regal mit den Aura Soma Flaschen.

* * *
My dear friend Susanne whom I know from my longtherm training in Aura Soma Colour & Light Consulting, invited me on the 11th of Novembre to her spiritual centre Relexa in Ingolstadt. A precious gem amidst an industrial landscape.

In the photo on the right you can see the shelf with the Aura Soma bottles.



Although I was there also to promote my creative designs like clothing, painting… but that which attracted me on the very first moment as I entered the room was the shelf with all the Colours & Light. I felt like as drawn to it and I stood there as if been called.
 All started with Aura Soma.
What will the evening bring?
* * *
Obwohl ich dort hingekommen bin, um u.a. meine kreativen Designs wie Kleider oder Malerei zu promoten, zog mich das Regal mit all den Farben und Licht wie magisch an, und ich stand davor wie wenn ich gerufen wurde. 
Alles begann mit Aura Soma.
Was wird der Abend bringen?

Freitag, 4. November 2016

Color Chart or: Millions shades of Colors!

Heute geht es um die Basics in der Malerei.
Und zwar geht es um das Mischen von (Mal-)Farben.
* * *
Today's post is THE BASICS in painting.
It's about learning how to blend the colours/paints.


Freitag, 28. Oktober 2016

Tassel - oder Quaste - Ohrringe

Wie wäre es Mal richtig opulent, kräftige Farben, feminin und doch voller Leidenschaft.
* * *
How about being opulent, daring, trying vibrant colours, being feminine, and passionate at the same time.




Freitag, 21. Oktober 2016

Lotus

Winter is… not yet.
Aber herbstlich schon!
Wenn im Frühling, Sommer Blumen vom Balkon oder Garten unsere Wohnung geschmückt haben, so gibt es in den kühleren Tagen trotzdem Farbtupfer… aus Papier!

* * *

Winter is… not yet,
But autumn is certainly at the door!
While flowers of my balcony or garden embellished our home in spring and summer, we still enjoy colors in the chilly days… in form of paper flowers.


As a blogger or anyone who is posting on internet, one does think quite a lot about the background, or how to present the object. In this case I remembered one of my paintings, and how well do the painting and the lotus flower match!

* * *
Als blogger oder überhaupt, wenn man im Internet etwas posten will, macht man sich immer Gedanken wegen Hintergrund, bzw. wie das Objekt präsentiert werden soll. In diesem Fall habe ich mich an eines meiner gemalten Bilder erinnert. Und wie gut das Bild und die Blume zusammen passen!


Unten die Anleitung für die Blume, die ich auf Pinterest gefunden habe. Ihr seid willkommen, meinem Pinnwand "Paperlove" zu folgen.

Tutorial on flower is down below. I found the instruction on Pinterest. You are welcome to follow my board "Paperlove"